清平乐（yuè）·村居

宋·辛弃疾

茅檐/低小，溪上/青青草。醉里/吴音/相媚好，白发/谁家翁媪（ǎo）？

大儿/锄豆溪东，中儿/正织鸡笼。最喜/小儿亡（wú）赖，溪头/卧剥莲蓬。

知诗意，细赏析

一、该词的词牌名以及标题

词又称为“诗余”或“长短句”，词必须按照一定的歌谱填写，这个歌谱就是“词牌”。

这首词的词牌名就是“清平乐”，原来是唐教坊曲名，宋词常用的词调，上阙句式是“四五七六”，下阙句式是“六六六六”，共46个字。另外也是曲牌名。

村居则是咱们要学的这首词的标题，描写的是乡村一家五口日常生活的一个场景。

二、上阙注释及译文

茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪（ǎo）？

茅檐：茅屋的屋檐。

吴音：吴地的方言。（作此词时辛弃疾隐居在今天江西上饶带湖）

这种方言保留了较多古汉语用字和用语，文化价值比较高。我们常说吴侬软语，这种方言的特点是听起来软软的，糯糯的，很轻柔，很好听，比如苏州话。

相媚好：互相逗趣，取乐。

翁媪：老翁和老妇。媪，老年妇女。

茅屋的屋檐又低又小，溪边长满了碧绿的草。含有醉意的吴地方言，相互逗趣、取乐，听起来温柔又美好，那满头白发的老翁和老妇是谁家的？

三、下阙注释及译文

大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡（wú）赖，溪头卧剥莲蓬。

锄豆：锄掉豆田里的草。

织：编织，这里指编织鸡笼。

喜：喜欢。这里不仅仅是表达小儿子最招人喜欢这个意思，同时通过这个无忧无虑的孩子，表达出了他带给这个家庭那种有生机的美好感的喜欢。

亡赖：同“无赖”，这里指顽皮、淘气，并不是贬义哦。

卧：趴。

大儿子在小溪东面的豆田里锄草，二儿子正编织着鸡笼。最受宠爱的是顽皮的小儿子，他现在正趴在溪头的草丛里剥着刚摘下的莲蓬呢。

四、赏析

这首词通过描绘一家五口的乡村生活，展现出了一幅安宁、平静、其乐融融的田园场景。

虽然用的是白描似的写法，但读的时候却仍能感受到字面背后辛弃疾想驰骋沙场的热血之情，他希望国家安宁，希望大宋百姓都过上如此平静和谐的生活。

上阙写了居有所住（茅屋），老有所依（翁媪相媚好）；下阙写了家中的孩子壮有所为（大儿农耕、二儿编鸡笼），幼有所乐（卧剥莲蓬）。

这幅场景就是他的向往——人们安居乐业！

整首词的场景围绕着一条小溪展开，溪边青草萋萋，绿树成荫，茅屋就建在美丽的溪边。

溪东头是自家的豆田，年龄较长的大儿子已经开始承担起家中的重担。

二儿子也能帮上家里的忙了，倚在溪边的一棵树下编织鸡笼。

最小的儿子最是调皮，趴在溪头的草地上剥莲蓬吃。

多么清新美好的一幅景色，且人情之美、生活之趣跃然纸上！

最后不得不提的就是词的最后两句“最喜小儿亡（wú）赖，溪头卧剥莲蓬。”

一个“卧”字在把小孩子那种天真烂漫、顽皮可爱的样子描写得妙极了。

真的是太形象了，家里有孩子的都太懂了，趴在草地上玩、趴在客厅地上画画太正常不过了，年龄再大点你让他趴，他都不会那么做了。

诗人

辛弃疾(1140年-1207年)，南宋豪放派词人，原字坦夫，改字幼安，别号稼轩。

与苏轼合称"苏辛"；因与李清照都是济南人，所以二人并称“济南二安”。

他的父辛死得比较早，从小是跟着祖父长大的。

他的祖父在靖康之变时，因累于族众，没能跟着宋朝廷南迁，后来在金为官。

身在金心在宋的祖父从小就给辛弃疾灌输爱国思想，他的一腔爱国情怀离不开祖父的教育。

21岁时，辛弃疾在金起义，遂归宋。

可能也正因为这个原因，归宋后仕途并不顺利，多数时候处于闲居在家的状态。

古诗词相关的有趣故事

辛弃疾当官时做了不少实事，政绩斐然，但因妨碍了权贵的利益，在1181年被弹劾，归隐在江西上饶的带湖庄园。

他说“人生在勤，当以力田为先”，就给带湖庄园取了“稼轩”的名字，这也是“稼轩居士”的由来。

咱们今天学的这首词就是在他隐居的这段时间写的。

思维导图，好记忆

飞花令，帮孩子积累古诗词佳句

今天选“家”作飞花令吧！

故人具鸡黍，邀我至田家。——孟浩然《过故人庄》

黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。——杜甫《江畔独步寻花·其六》

几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。——白居易《钱塘湖春行》

借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。——杜牧《清明》

旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。——刘禹锡《乌衣巷》